RESUMO: O objetivo foi avaliar a substituição do farelo de soja por levedura seca inativa (Saccharomyces cerevisiae) de cana-de-açúcar sobre o valor nutritivo de dietas para cabras Saanen no periparto. Vinte e quatro cabras Saanen (nove primíparas, 55,35 ± 4,55 kg e quinze multíparas, 73,12 ± 8,51 kg) durante os períodos pré-parto e pós-parto, foram distribuídas em delineamento inteiramente casualizado, com arranjo fatorial 3 × 2 (dieta × ordem de parto). As dietas foram compostas por farelo de soja, farelo de soja e levedura seca ou levedura seca como fonte de proteína e os demais ingredientes: milho moído, suplemento mineral e calcário. A fonte de volumoso utilizada foi a silagem de milho de planta inteira (40% da ração total). As dietas foram avaliadas quanto a ingestão de matéria seca e digestibilidade dos nutrientes. A dieta com inclusão total de levedura seca promoveu redução na ingestão de extrato etéreo (pós-parto) e na digestibilidade de extrato etéreo (pós-parto e pré-parto), devido ao seu menor teor de extrato etéreo quando comparada as demais dietas. As cabras multíparas apresentaram maiores ingestões de matéria seca, nutrientes e nutrientes digestíveis totais, em ambos os períodos avaliados, devido a sua maior capacidade de ingestão. As cabras primíparas em pós-parto apresentaram melhores coeficientes de digestibilidade para matéria seca, matéria orgânica, proteína bruta e carboidratos totais, e, portanto, maior valor energético, atribuído aos nutrientes digestíveis totais, comparado as multíparas. A levedura seca pode substituir o farelo de soja sem alterar o valor nutritivo das dietas para cabras Saanen.

ABSTRACT: The aim was to evaluate the replacement of soybean meal by inactive dry yeast (Saccharomyces cerevisiae) from sugar cane on nutritive value of diets for Saanen goats in the peripartum. Twenty-four Saanen goats (nine primiparous, 55.35 ± 4.55 kg and fifteen multiparous, 73.12 ± 8.51 kg) in prepartum and postpartum periods were distributed in a completely randomized design with a 3 × 2 (diet × parturition order) factorial arrangement. Diets were composed of soybean meal, soybean meal plus dry yeast or dry yeast as protein source, and other ingredients: ground corn, mineral supplement and limestone. The roughage source used was the whole plant corn silage (40% of the total diet). Diets were evaluated as dry matter intake and digestibility of nutrients. The diet with total dry yeast inclusion promoted a reduction on the ether extract intake (postpartum) and ether extract digestibility (prepartum and postpartum), due its lower ether extract content when compared to the other diets. Multiparous goats presented higher intakes for dry matter, nutrients and total digestible nutrients in both evaluated periods due their higher intake capacity. Primiparous goats in postpartum had better coefficients of digestibility for dry matter, organic matter, crude protein and total carbohydrates, and so a higher energetic value, attributed to total digestible nutrients compared to multiparous ones. Dry yeast can replace soybean meal with no changes on nutritive value of diets for Saanen goats.

Twenty-four Saanen goats, 15 multiparous and nine primiparous, were distributed in a completely randomised design in a factorial arrangement (3 diets × 2 parities). The treatments were soybean meal (SB), soybean + dry yeast (SBDY), or dry yeast (DY) as a protein source in the diet, and ground corn, mineral supplement, and corn silage (400 g/kg). The study was conducted to evaluate the nutritive value of diets containing inactive dry yeast as a protein source postpartum, postpeak, and during late lactation in dairy goats. To estimate the faecal excretion of indigestible material, neutral detergent fibre was used as an internal marker. The diets did not affect dry matter intake (DMI). However, DMI and nutrient intake were higher for multiparous goats compared with primiparous goats. The digestibility of dry matter and total digestible nutrients (TDN) were higher for primiparous goats in the postpartum period. In the postpeak and late lactation periods, there were no differences in digestibility of DM and nutrient between parities. The TDN was similar in the diets in the postpeak period and at lactation end. The goats fed the DY diet had lower urea nitrogen in blood. The use of inactive dry yeast to substitute soybean meal in diets for primiparous and multiparous lactating Saanen goats is a good alternative for maintaining the nutritional value of diets.

O experimento foi conduzido com o objetivo de avaliar a ingestão, digestibilidade da matéria seca e dos nutrientes, o balanço de nitrogênio e estimar os nutrientes digestíveis totais de rações com a inclusão da levedura seca (0, 25, 50, 75 e 100% da MS) em substituição ao farelo de soja nas rações para cabritos. Foram utilizados cinco cabritos SRD alojados em gaiolas metabólicas distribuídos em delineamento quadrado latino 5 x 5. As ingestões de matéria seca e de carboidratos totais não foram alteradas com a inclusão de levedura, no entanto, para a ingestão de matéria orgânica, proteína bruta, extrato etéreo e fibra em detergente neutro foi observado efeito quadrático. A digestibilidade do extrato etéreo apresentou efeito linear decrescente, porém, para digestibilidade da matéria seca, matéria orgânica, proteína bruta, carboidratos totais, fibra em detergente neutro e nutrientes digestíveis totais houve efeito quadrático. O balanço de nitrogênio não foi alterado em função da substituição do farelo de soja. A levedura seca pode ser incluída nas rações de cabritos como fonte proteica sem alterar a ingestão de matéria seca e o balanço de nitrogênio, porém, a inclusão acima de 5,9% de levedura seca nas rações reduz a digestibilidade da matéria seca.

The assay was carried out to evaluate feed intake, dry matter and nutrient digestibility, nitrogen balance, and to estimate total digestible nutrients of diets with inclusion of dry yeast (0, 25, 50, 75, 100% of DM) replacing soybean meal in diets for kid goats. Five goats were allotted in a 5 x 5 Latin square design and housed in digestibility cages. Dry matter intake and total carbohydrates were unchanged with inclusion of dry yeast; however, for organic matter, crude protein, ether extract and neutral detergent fiber, intake showed a quadratic effect. The digestibility of ether extract showed decreasing linear effect; however, for dry matter, organic matter, crude protein, total carbohydrates, neutral detergent fiber and total digestible nutrients digestibility showed quadratic effects. Dry yeast can be included in feed for kid goats as a protein source without changing dry matter intake and nitrogen balance; however, including over 5.9% dry yeast in the diets reduces dry matter digestibility.

Foram utilizados 27 cabritos (18 ¾ Boer + ¼ Saanen e 9 Saanen; 18,0 ± 1,60 kg) distribuídos em delineamento inteiramente casualizado com arranjo fatorial para avaliar o desempenho produtivo e a digestibilidade total da matéria seca e dos nutrientes das rações. As dietas foram compostas de farelo de soja, farelo de soja + levedura seca ou levedura seca como fonte de proteína, feno de aveia, milho moído e mistura vitamínico-mineral, com composição média de 2,50 Mcal de EM/kg de matéria seca e 17,0% de proteína bruta. A digestibilidade foi determinada utilizando-se fibra em detergente neutro indigestível como indicador. As ingestões de matéria seca, matéria orgânica, proteína bruta e carboidratos totais não foram influenciadas pelas rações. No entanto, a inclusão de levedura seca nas rações reduziu as ingestões de extrato etéreo, fibra em detergente neutro e fibra em detergente ácido. Dentro dos grupos raciais, os cabritos ¾ Boer + ¼ Saanen foram os que apresentaram maior ingestão de matéria seca e nutrientes, assim como melhores médias de ganho diário, conversão alimentar e dias em confinamento. A digestibilidade de matéria seca, matéria orgânica, proteína bruta e carboidratos totais foi maior - e a de extrato etéreo menor - nos animais alimentados com as rações contendo levedura seca. Não houve diferenças na digestibilidade de fibra em detergente neutro. As rações com levedura seca apresentaram maiores valores de nutrientes digestíveis totais. A levedura seca pode ser usada como fonte proteica alternativa em rações para cabritos, pois não altera o desempenho dos animais e tem valor nutritivo superior ao do farelo de soja. Cabritos ¾ Boer + ¼ Saanen apresentam, em confinamento, melhor desempenho produtivo nas fases de crescimento e terminação em comparação aos cabritos Saanen.

It was used 27 goat kids (18 ¾ Boer + ¼ Saanen and nine Saanen; 18.0 ± 1.60 kg) distributed in a completely randomized design with factorial arrangement to evaluate productive performance and the total digestibility of dry matter and nutrients in the rations. Diets were composed of soybean meal, soybean meal + dry yeast or dry yeast as protein source, oat hay, ground corn and vitamin-mineral mixture with mean composition of 2.50 Mcal of ME/kg DM and 17.0% of crude protein on average. Digestibility was determined using indigestible neutral detergent fiber as marker. Intakes of dry matter, organic matter, crude protein and total carbohydrates were not altered by rations. However, inclusion of dry yeast in the rations reduced ingestions of ether extract, neutral detergent fiber and acid detergent fiber. Within breed groups, the ¾ Boer + ¼ Saanen goat kids showed the highest intakes of dry matter and nutrients, as well as the best means of daily gain, feed conversion and days in feedlot. Digestibilities of dry matter, organic matter, crude protein and total carbohydrates were higer - and the digesbility of ether extract was lower - for animals fed rations with dry yeast. There were no differences in digestibility of neutral detergent fiber. Rations with dry yeast showed the highest values of total digestible nutrients. Dry yeast can be used as alternative protein source in rations for goat kids because it does not change animal performance and it does have higher nutritional value than soybean meal. ¾ Boer + ¼ Saanen kids show, in feedlots, better performance in growth and finishing phases when compared to Saanen kids.